Informazioni legali

Informativa sulla privacy

La presente Informativa sulla privacy fornisce informazioni sul trattamento dei dati personali delle persone utenti (gli «Utenti») del sito web huelgaporlavivienda.org e delle sue versioni in altre lingue, comprese quelle accessibili dai domini vagaperlhabitatge.cat, folgapolavivenda.gal ed etxebizitzagreba.eus (il «Sito Web»), gestito dal Sindacato Inquilini di Madrid. Il Sito Web informa sullo sciopero generale indetto per l'11 novembre 2026 (lo «Sciopero Generale») e consente ai collettivi di comunicare la propria adesione.

Il trattamento dei dati personali è disciplinato dal Regolamento (UE) 2016/679, Regolamento generale sulla protezione dei dati («GDPR»), dalla Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales («LOPDGDD») (legge organica spagnola sulla protezione dei dati personali e la garanzia dei diritti digitali) e da qualsiasi altra normativa applicabile.

La piattaforma di convocazioni Participa (participa.huelgaporlavivienda.org) dispone di una propria informativa sulla privacy, che disciplina i dati in essa trattati.

1. Identificazione del titolare e dell'ente contitolare

Titolare del trattamento per le operazioni che determina individualmente, nonché titolare e gestore principale del Sito Web:

Titolare: Sindicato Social de Inquilinas e Inquilinos de la Comunidad de Madrid (di seguito, il «Sindacato Inquilini di Madrid»).
N.I.F. (codice fiscale): G-88083712.
Sede legale: Calle Tres Peces, 3, 28012 Madrid, Spagna.
E-mail di contatto: [email protected].
Dati di registrazione: iscritta nel Registro delle Associazioni della Comunità di Madrid con il numero 38229.

Ente contitolare unicamente per i trattamenti le cui finalità e i cui mezzi sono determinati congiuntamente con il Sindacato Inquilini di Madrid:

Ente: Associació Sindicat de Llogaters i Llogateres (di seguito, il «Sindicat de Llogateres»).
N.I.F. (codice fiscale): G-66992280.
Sede legale: c/ Casp, 43, bajos, 08010 Barcellona, Spagna.
E-mail di contatto: [email protected].

La presente Informativa sulla privacy distingue i trattamenti che tali enti determinano congiuntamente da quelli che ciascun ente gestisce in modo indipendente (congiuntamente, i «Sindacati»). Gli Utenti possono richiedere informazioni aggiuntive sull'accordo di contitolarità attraverso i canali di contatto indicati nella presente Informativa e possono esercitare i propri diritti nei confronti di ciascuno dei contitolari.

Il Sindacato Inquilini di Madrid è responsabile della gestione generale del Sito Web, della sua sicurezza e della risposta alle richieste.

2. Informazioni e consenso

La presente Informativa sulla privacy spiega quali dati vengono trattati, per quali finalità e su quali basi giuridiche, chi può riceverli, gli eventuali trasferimenti internazionali, i periodi o criteri di conservazione e i diritti degli interessati.

La navigazione nel Sito Web non richiede di fornire dati identificativi. Quando un modulo richiede dati, i campi obbligatori saranno indicati come tali; il mancato conferimento potrà impedire di completare la richiesta. L'accettazione della presente Informativa non sostituisce i consensi specifici che devono essere raccolti per le comunicazioni facoltative.

3. Origine, finalità e base giuridica

Di seguito sono descritte le principali operazioni di trattamento effettuate tramite il Sito Web.

Attività: navigazione e sicurezza del Sito Web

Origine	Dal dispositivo dell'Utente durante la visita al Sito Web.
Base giuridica	Art. 6, par. 1, lett. f), GDPR: legittimo interesse a offrire il Sito Web, mostrarlo nella lingua richiesta e garantirne la sicurezza e il corretto funzionamento.
Finalità del trattamento	Mostrare il Sito Web, prevenire abusi e attacchi, e rilevare e risolvere problemi tecnici.
Categorie di interessati	Persone che visitano il Sito Web.
Categorie di dati	Dati tecnici di connessione, come l'indirizzo IP, il tipo di browser e di dispositivo, la data e l'ora di accesso e le pagine richieste.
Destinatari	Il fornitore di hosting web, in qualità di responsabile del trattamento. Per mostrare i caratteri tipografici, il browser dell'Utente si connette a Google Fonts (Google), che riceve l'indirizzo IP.
Trasferimento internazionale	Google può trattare dati al di fuori dello Spazio economico europeo. In tal caso, il trasferimento si basa sulle garanzie previste dal capo V del GDPR, come il Data Privacy Framework UE-USA o le clausole contrattuali tipo.
Periodi di conservazione	I log tecnici sono conservati solo per il tempo necessario alla sicurezza e alla gestione dei problemi.

Attività: adesioni di collettivi allo Sciopero Generale

Origine	Dalla persona che, in rappresentanza di un collettivo, compila il modulo di adesione del Sito Web.
Base giuridica	Art. 6, par. 1, lett. a), GDPR: consenso della persona che invia il modulo.
Finalità del trattamento	Registrare l'adesione del collettivo allo Sciopero Generale; pubblicare, se del caso, il nome del collettivo nell'elenco delle adesioni del Sito Web, e contattare la persona di riferimento per coordinarne la partecipazione e informarla sullo Sciopero Generale.
Categorie di interessati	Persone di contatto dei collettivi che comunicano la propria adesione.
Categorie di dati	I dati richiesti nel modulo, come il nome del collettivo, il nome e l'indirizzo e-mail della persona di contatto, il suo numero di telefono se fornito, e la località o l'ambito del collettivo.
Destinatari	I Sindacati e Action Network, in qualità di fornitore di gestione dei moduli e degli invii per conto dei Sindacati. Il nome del collettivo potrà essere reso pubblico nell'elenco delle adesioni; i dati della persona di contatto non saranno pubblicati.
Trasferimento internazionale	Action Network può trattare o accedere ai dati da fuori dello Spazio economico europeo. In tal caso, il trasferimento avverrà con le garanzie previste dal capo V del GDPR.
Periodi di conservazione	Finché necessari per coordinare la partecipazione allo Sciopero Generale e le relative azioni successive, o fino alla revoca del consenso. Successivamente, saranno conservati solo i dati minimi necessari per dimostrare il consenso per i periodi previsti dalla legge.

Attività: newsletter

Origine	Dall'Utente, tramite una casella separata, facoltativa e non preselezionata per iscriversi alla newsletter dei Sindacati.
Base giuridica	Art. 6, par. 1, lett. a), GDPR: consenso. Gli invii saranno effettuati in conformità con la normativa applicabile alle comunicazioni elettroniche.
Finalità del trattamento	Inviare tramite e-mail informazioni su attività, campagne, iniziative, legislazione e diritti in materia di casa, comprese comunicazioni relative allo Sciopero Generale. L'iscrizione è volontaria e non condiziona l'invio di un'adesione.
Categorie di interessati	Persone che si iscrivono espressamente alla newsletter dei Sindacati.
Categorie di dati	Indirizzo e-mail.
Destinatari	I Sindacati e Action Network, in qualità di fornitore di gestione e invio della newsletter per conto dell'ente.
Trasferimento internazionale	Il fornitore del servizio di invio può comportare il trattamento o l'accesso ai dati da fuori dello Spazio economico europeo. In tal caso, il trasferimento avverrà con le garanzie previste dal capo V del GDPR.
Periodi di conservazione	Fino a quando l'Utente revoca il consenso o chiede la cancellazione dell'iscrizione. Successivamente, saranno conservati solo i dati minimi necessari per gestire la cancellazione e dimostrare il consenso per i periodi applicabili.

Attività: risposta alle richieste

Origine	Dalle persone che scrivono agli indirizzi e-mail di contatto indicati nel Sito Web.
Base giuridica	Art. 6, par. 1, lett. a), GDPR: consenso della persona che ci scrive; e art. 6, par. 1, lett. f), GDPR: legittimo interesse a dare seguito alle comunicazioni ricevute.
Finalità del trattamento	Rispondere alle richieste, correggere le informazioni del Sito Web ove opportuno e gestire i problemi segnalati. Se una richiesta deve essere inoltrata a un altro ente, come l'organizzatore di un'attività, saranno comunicate unicamente le informazioni necessarie e la persona ne sarà informata quando previsto.
Categorie di interessati	Persone che inviano domande, richieste o segnalazioni di problemi.
Categorie di dati	Nome, indirizzo e-mail e i dati che la persona include nel proprio messaggio.
Destinatari	I dati non saranno comunicati a terzi, salvo all'ente che deve occuparsi della richiesta quando necessario, o per obbligo di legge.
Trasferimento internazionale	Non è previsto alcun trasferimento per il solo fatto di rispondere a una richiesta. Se i fornitori di posta elettronica utilizzati accedono ai dati da fuori dello Spazio economico europeo, si applicheranno le garanzie richieste dal capo V del GDPR.
Periodi di conservazione	Per il tempo necessario a rispondere e gestire la richiesta e, successivamente, per i periodi applicabili a eventuali responsabilità o reclami.

Attività: donazioni

Origine	Dalle persone che effettuano una donazione tramite bonifico bancario e forniscono i propri dati per ricevere una ricevuta.
Base giuridica	Art. 6, par. 1, lett. b), GDPR: gestione della donazione ed emissione della ricevuta richiesta; e art. 6, par. 1, lett. c), GDPR: adempimento degli obblighi legali, contabili e fiscali applicabili.
Finalità del trattamento	Gestire la donazione ed emettere la relativa ricevuta.
Categorie di interessati	Persone donatrici.
Categorie di dati	Nome e cognome, N.I.F. (codice fiscale), indirizzo e-mail, importo e data della donazione.
Destinatari	La banca e, quando richiesto dalla legge, l'Amministrazione tributaria.
Trasferimento internazionale	Non previsti.
Periodi di conservazione	Per i periodi richiesti dalla normativa contabile e fiscale.

4. Cookie policy e tecnologie simili

L'uso dei cookie e delle tecnologie simili è descritto nella Cookie policy del Sito Web. Le tecnologie che richiedono il consenso saranno utilizzate solo dopo averlo ottenuto, nei casi previsti dalla normativa applicabile.

5. Esercizio dei diritti

Gli interessati possono esercitare, ove applicabile, i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, limitazione del trattamento e portabilità. Quando il trattamento si basa sul consenso, questo può essere revocato in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente. È inoltre possibile annullare l'iscrizione alla newsletter tramite il link incluso in ciascun messaggio.

Per esercitare tali diritti, è possibile inviare una richiesta a [email protected] o a [email protected]. Per i trattamenti effettuati in contitolarità, è possibile rivolgersi anche a [email protected].

L'ente destinatario risponderà, di norma, entro un (1) mese. Tale termine potrà essere prorogato nei casi previsti dalla legge, informando l'interessato della proroga e dei relativi motivi entro il termine iniziale.

Se ritiene che il trattamento dei suoi dati personali non sia conforme alla normativa e che la risposta ottenuta non sia soddisfacente, può presentare un reclamo alla Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es) o all'autorità di controllo competente.

6. Accettazione e disponibilità dell'Informativa sulla privacy

Nell'inviare un modulo del Sito Web, l'Utente dovrà selezionare l'apposita casella per dichiarare di aver letto e di accettare la presente Informativa sulla privacy. Tale casella non legittima di per sé i trattamenti la cui base giuridica deve essere il consenso, che sarà richiesto in modo specifico e distinto, come l'iscrizione alla newsletter o la pubblicazione del nome del collettivo.

La versione in vigore della presente Informativa sarà sempre disponibile su questa pagina.