Informacje prawne

Polityka prywatności

Niniejsza Polityka prywatności zawiera informacje o przetwarzaniu danych osobowych osób korzystających (dalej „Użytkownicy”) z serwisu internetowego huelgaporlavivienda.org i jego wersji w innych językach, w tym wersji dostępnych pod domenami vagaperlhabitatge.cat, folgapolavivenda.gal i etxebizitzagreba.eus (dalej „Serwis”), prowadzonego przez Związek Najemczyń i Najemców Madrytu. Serwis informuje o strajku generalnym zwołanym na 11 listopada 2026 r. (dalej „Strajk generalny”) i umożliwia kolektywom zgłoszenie przystąpienia do niego.

Przetwarzanie danych osobowych podlega rozporządzeniu (UE) 2016/679 – ogólnemu rozporządzeniu o ochronie danych (dalej „RODO”), ustawie Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (hiszpańska ustawa o ochronie danych osobowych i gwarancji praw cyfrowych, dalej „LOPDGDD”) oraz innym obowiązującym przepisom.

Platforma wezwań i wydarzeń Participa (participa.huelgaporlavivienda.org) posiada własną politykę prywatności, która reguluje przetwarzane w niej dane.

1. Dane administratora i współadministratora

Administrator danych w odniesieniu do operacji, o których decyduje samodzielnie, a także właściciel i główny zarządca Serwisu:

Właściciel: Sindicato Social de Inquilinas e Inquilinos de la Comunidad de Madrid (dalej „Związek Najemczyń i Najemców Madrytu”).
Numer identyfikacji podatkowej (N.I.F.): G-88083712.
Siedziba: Calle Tres Peces, 3, 28012 Madrid, Hiszpania.
Kontaktowy adres e-mail: [email protected].
Dane rejestrowe: wpisany do Rejestru Stowarzyszeń Wspólnoty Autonomicznej Madrytu (Registro de Asociaciones de la Comunidad de Madrid) pod numerem 38229.

Współadministrator wyłącznie w odniesieniu do operacji przetwarzania, których cele i sposoby ustala wspólnie ze Związkiem Najemczyń i Najemców Madrytu:

Podmiot: Associació Sindicat de Llogaters i Llogateres (dalej „Sindicat de Llogateres”).
Numer identyfikacji podatkowej (N.I.F.): G-66992280.
Siedziba: c/ Casp, 43, bajos, 08010 Barcelona, Hiszpania.
Kontaktowy adres e-mail: [email protected].

Niniejsza Polityka prywatności rozróżnia operacje przetwarzania, o których wskazane podmioty decydują wspólnie, od tych, którymi każdy podmiot zarządza niezależnie (łącznie dalej „Związki”). Użytkownicy mogą zwrócić się o dodatkowe informacje na temat uzgodnień dotyczących współadministrowania za pośrednictwem kanałów kontaktowych wskazanych w niniejszej Polityce i mogą wykonywać swoje prawa wobec każdego ze współadministratorów.

Związek Najemczyń i Najemców Madrytu odpowiada za ogólne zarządzanie Serwisem, jego bezpieczeństwo i obsługę zapytań.

2. Informacja i zgoda

Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane są przetwarzane, w jakich celach i na jakich podstawach prawnych, kto może je otrzymać, jakie mogą wystąpić przekazania międzynarodowe, jakie są okresy lub kryteria przechowywania oraz jakie prawa przysługują osobom, których dane dotyczą.

Przeglądanie Serwisu nie wymaga podawania danych identyfikacyjnych. Jeżeli formularz wymaga podania danych, pola obowiązkowe zostaną odpowiednio oznaczone; ich niewypełnienie może uniemożliwić złożenie zgłoszenia. Akceptacja niniejszej Polityki nie zastępuje odrębnych zgód, które należy uzyskać na komunikację opcjonalną.

3. Źródło, cel i podstawa prawna

Poniżej opisano główne operacje przetwarzania prowadzone za pośrednictwem Serwisu.

Działanie: przeglądanie i bezpieczeństwo Serwisu

Źródło danych	Z urządzenia Użytkownika podczas odwiedzania Serwisu.
Podstawa prawna	Art. 6 ust. 1 lit. f) RODO: prawnie uzasadniony interes polegający na udostępnianiu Serwisu, wyświetlaniu go w wybranym języku oraz zapewnieniu jego bezpieczeństwa i prawidłowego działania.
Cele przetwarzania	Wyświetlanie Serwisu, zapobieganie nadużyciom i atakom oraz wykrywanie i usuwanie problemów technicznych.
Kategorie osób	Osoby odwiedzające Serwis.
Kategorie danych	Techniczne dane połączenia, takie jak adres IP, rodzaj przeglądarki i urządzenia, data i godzina dostępu oraz żądane strony.
Odbiorcy	Dostawca hostingu jako podmiot przetwarzający. W celu wyświetlenia krojów pisma przeglądarka Użytkownika łączy się z usługą Google Fonts (Google), która otrzymuje adres IP.
Przekazywanie do państw trzecich	Google może przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. W takim przypadku przekazanie odbywa się na podstawie zabezpieczeń przewidzianych w rozdziale V RODO, takich jak Ramy ochrony danych UE-USA lub standardowe klauzule umowne.
Okres przechowywania	Logi techniczne są przechowywane wyłącznie przez okres niezbędny dla bezpieczeństwa i obsługi incydentów.

Działanie: przystąpienie kolektywów do Strajku generalnego

Źródło danych	Od osoby, która w imieniu kolektywu wypełnia formularz przystąpienia w Serwisie.
Podstawa prawna	Art. 6 ust. 1 lit. a) RODO: zgoda osoby wysyłającej formularz.
Cele przetwarzania	Rejestracja przystąpienia kolektywu do Strajku generalnego; ewentualna publikacja nazwy kolektywu na liście przystępujących w Serwisie oraz kontakt z osobą kontaktową w celu koordynacji udziału i przekazywania informacji o Strajku generalnym.
Kategorie osób	Osoby kontaktowe kolektywów zgłaszających przystąpienie.
Kategorie danych	Dane wymagane w formularzu, takie jak nazwa kolektywu, imię i nazwisko oraz adres e-mail osoby kontaktowej, jej numer telefonu, jeśli go poda, a także miejscowość lub obszar działania kolektywu.
Odbiorcy	Związki oraz Action Network jako dostawca usług zarządzania formularzami i wysyłkami w imieniu Związków. Nazwa kolektywu może zostać podana do wiadomości publicznej na liście przystępujących; dane osoby kontaktowej nie będą publikowane.
Przekazywanie do państw trzecich	Action Network może przetwarzać dane lub uzyskiwać do nich dostęp spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego. W takim przypadku przekazanie nastąpi z zastosowaniem zabezpieczeń przewidzianych w rozdziale V RODO.
Okres przechowywania	Przez okres niezbędny do koordynacji udziału w Strajku generalnym i działań następczych lub do czasu wycofania zgody. Następnie przechowywane będą wyłącznie minimalne dane niezbędne do wykazania udzielenia zgody przez okresy wymagane przepisami prawa.

Działanie: newsletter

Źródło danych	Od Użytkownika, za pomocą odrębnego, nieobowiązkowego i domyślnie niezaznaczonego pola wyboru służącego do zapisania się na newsletter Związków.
Podstawa prawna	Art. 6 ust. 1 lit. a) RODO: zgoda. Wysyłki będą realizowane zgodnie z przepisami dotyczącymi komunikacji elektronicznej.
Cele przetwarzania	Przesyłanie pocztą elektroniczną informacji o działaniach, kampaniach, inicjatywach, przepisach i prawach w dziedzinie mieszkalnictwa, w tym komunikatów dotyczących Strajku generalnego. Subskrypcja jest dobrowolna i nie warunkuje możliwości zgłoszenia przystąpienia.
Kategorie osób	Osoby, które wyraźnie zapisały się na newsletter Związków.
Kategorie danych	Adres e-mail.
Odbiorcy	Związki oraz Action Network jako dostawca usług zarządzania newsletterem i jego wysyłki w imieniu podmiotu.
Przekazywanie do państw trzecich	Korzystanie z dostawcy usług wysyłki może wiązać się z przetwarzaniem danych lub dostępem do nich spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego. W takim przypadku przekazanie nastąpi z zastosowaniem zabezpieczeń przewidzianych w rozdziale V RODO.
Okres przechowywania	Do czasu wycofania zgody przez Użytkownika lub rezygnacji z subskrypcji. Następnie przechowywane będą wyłącznie minimalne dane niezbędne do obsługi rezygnacji i wykazania udzielenia zgody przez odpowiednie okresy.

Działanie: obsługa zapytań

Źródło danych	Od osób, które piszą na kontaktowe adresy e-mail wskazane w Serwisie.
Podstawa prawna	Art. 6 ust. 1 lit. a) RODO: zgoda osoby, która do nas pisze; oraz art. 6 ust. 1 lit. f) RODO: prawnie uzasadniony interes polegający na obsłudze otrzymanych wiadomości.
Cele przetwarzania	Odpowiadanie na zapytania, poprawianie informacji w Serwisie, gdy jest to zasadne, oraz obsługa zgłoszeń problemów. Jeżeli zapytanie musi zostać przekazane innemu podmiotowi, na przykład organizatorowi wydarzenia, przekazane zostaną wyłącznie niezbędne informacje, a osoba, której to dotyczy, zostanie o tym poinformowana, gdy będzie to wymagane.
Kategorie osób	Osoby kierujące zapytania, wnioski lub zgłoszenia problemów.
Kategorie danych	Imię i nazwisko, adres e-mail oraz dane zawarte przez daną osobę w wiadomości.
Odbiorcy	Dane nie będą przekazywane osobom trzecim, z wyjątkiem podmiotu, który musi obsłużyć zapytanie, gdy jest to konieczne, lub na podstawie obowiązku prawnego.
Przekazywanie do państw trzecich	Sama obsługa zapytania nie przewiduje przekazania danych. Jeżeli wykorzystywani dostawcy poczty elektronicznej uzyskują dostęp do danych spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego, zastosowanie mają zabezpieczenia wymagane rozdziałem V RODO.
Okres przechowywania	Przez okres niezbędny do udzielenia odpowiedzi i obsługi wniosku, a następnie przez okresy właściwe dla ewentualnej odpowiedzialności lub roszczeń.

Działanie: darowizny

Źródło danych	Od osób, które przekazują darowiznę przelewem bankowym i podają swoje dane w celu otrzymania potwierdzenia.
Podstawa prawna	Art. 6 ust. 1 lit. b) RODO: obsługa darowizny i wystawienie żądanego potwierdzenia; oraz art. 6 ust. 1 lit. c) RODO: wypełnienie mających zastosowanie obowiązków prawnych, księgowych i podatkowych.
Cele przetwarzania	Obsługa darowizny i wystawienie odpowiedniego potwierdzenia.
Kategorie osób	Darczyńcy i darczynie.
Kategorie danych	Imię i nazwisko, numer identyfikacji podatkowej (N.I.F.), adres e-mail, kwota i data darowizny.
Odbiorcy	Bank oraz, gdy wymaga tego prawo, administracja skarbowa.
Przekazywanie do państw trzecich	Nie przewiduje się.
Okres przechowywania	Przez okresy wymagane przepisami księgowymi i podatkowymi.

4. Polityka cookies i podobnych technologii

Korzystanie z plików cookies i podobnych technologii opisuje Polityka cookies Serwisu. Technologie wymagające zgody będą stosowane wyłącznie po jej uprzednim uzyskaniu, w przypadkach wymaganych przez obowiązujące przepisy.

5. Wykonywanie praw

Osoby, których dane dotyczą, mogą w stosownych przypadkach skorzystać z prawa dostępu, sprostowania, usunięcia danych, sprzeciwu, ograniczenia przetwarzania oraz przenoszenia danych. Jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, można ją w każdej chwili wycofać bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem. Z newslettera można również zrezygnować za pomocą linku zamieszczonego w każdej wiadomości.

W celu wykonania tych praw można przesłać wniosek na adres [email protected] lub [email protected]. W przypadku operacji przetwarzania prowadzonych na zasadzie współadministrowania można również zwrócić się na adres [email protected].

Podmiot, do którego skierowano wniosek, udzieli odpowiedzi co do zasady w terminie jednego (1) miesiąca. Termin ten może zostać przedłużony w przypadkach przewidzianych prawem, o czym osoba, której dane dotyczą, zostanie poinformowana wraz z podaniem przyczyn przed upływem pierwotnego terminu.

Jeżeli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych nie jest zgodne z przepisami, a otrzymana odpowiedź nie jest zadowalająca, możesz wnieść skargę do Agencia Española de Protección de Datos (hiszpański organ ochrony danych osobowych, www.aepd.es) lub do właściwego organu nadzorczego.

6. Akceptacja i dostępność Polityki prywatności

Wysyłając formularz w Serwisie, Użytkownik musi zaznaczyć przeznaczone do tego pole, oświadczając, że zapoznał się z niniejszą Polityką prywatności i ją akceptuje. Pole to samo w sobie nie stanowi podstawy prawnej dla operacji przetwarzania, których podstawą musi być zgoda; o taką zgodę zwraca się w sposób szczególny i odrębny, np. w przypadku zapisu na newsletter lub publikacji nazwy kolektywu.

Obowiązująca wersja niniejszej Polityki będzie zawsze dostępna na tej stronie.