Informazioni legali

Note legali

In adempimento della Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE) (legge spagnola sui servizi della società dell'informazione e sul commercio elettronico), e in particolare del suo articolo 10, si mettono a disposizione delle persone utenti di questo sito web (gli «Utenti») le presenti note legali (le «Note Legali»).

Le presenti Note Legali disciplinano l'accesso e l'utilizzo del sito web huelgaporlavivienda.org e delle sue versioni in altre lingue, comprese quelle accessibili dai domini vagaperlhabitatge.cat, folgapolavivenda.gal ed etxebizitzagreba.eus (il «Sito Web»), gestito dal Sindicato Social de Inquilinas e Inquilinos de la Comunidad de Madrid.

Il Sito Web ha lo scopo di informare sullo sciopero generale indetto per l'11 novembre 2026 (lo «Sciopero Generale»), sulle sue rivendicazioni e sul suo programma, offrire materiali di diffusione e facilitare la partecipazione, compresa l'adesione di collettivi allo Sciopero Generale. Il trattamento dei dati personali è disciplinato specificamente dall'Informativa sulla privacy e l'uso dei cookie dalla Cookie policy.

1. Identificazione del titolare del Sito Web

L'ente responsabile della titolarità e della gestione principale del Sito Web è:

Titolare: Sindicato Social de Inquilinas e Inquilinos de la Comunidad de Madrid (di seguito, il «Sindacato Inquilini di Madrid»).
N.I.F. (codice fiscale): G-88083712.
Sede legale: Calle Tres Peces, 3, 28012 Madrid, Spagna.
E-mail di contatto: [email protected].
Dati di registrazione: iscritta nel Registro delle Associazioni della Comunità di Madrid con il numero 38229.

Alcuni trattamenti di dati personali possono essere effettuati in contitolarità con la Associació Sindicat de Llogaters i Llogateres, nei termini descritti nell'Informativa sulla privacy.

Ente: Associació Sindicat de Llogaters i Llogateres (di seguito, il «Sindicat de Llogateres»).
N.I.F. (codice fiscale): G-66992280.
Sede legale: c/ Casp, 43, bajos, 08010 Barcellona, Spagna.
E-mail di contatto: [email protected].

L'intervento del Sindicat de Llogateres come contitolare non implica una contitolarità in tutte le attività di ciascun ente, ma unicamente nei trattamenti che entrambi determinano congiuntamente. Le newsletter o comunicazioni che ciascun ente gestisce separatamente sono disciplinate dalle informazioni dell'ente che gestisce ciascuna iscrizione. Nelle presenti Note Legali, i due enti potranno essere denominati congiuntamente i «Sindacati».

2. Oggetto e contenuti del Sito Web

Il Sito Web offre informazioni sullo Sciopero Generale e su altre iniziative legate al diritto alla casa: il suo programma e le sue rivendicazioni, i precedenti storici, i sindacati promotori e le modalità per partecipare e iscriversi.

Il Sito Web include un modulo attraverso il quale i collettivi che lo desiderano possono comunicare la propria adesione allo Sciopero Generale. L'invio di tale modulo è volontario e il trattamento dei dati forniti è disciplinato dall'Informativa sulla privacy.

La consultazione e la pubblicazione di convocazioni e attività avvengono tramite la piattaforma Participa (participa.huelgaporlavivienda.org), disciplinata da proprie note legali e da una propria informativa sulla privacy.

L'accesso al Sito Web è gratuito, fatti salvi i costi di connessione a Internet o di traffico dati mobile addebitati dal fornitore di telecomunicazioni di ciascun Utente.

Il Sindacato Inquilini di Madrid potrà aggiornare i contenuti del Sito Web e le presenti Note Legali per riflettere modifiche normative, tecniche od organizzative. La versione in vigore sarà sempre disponibile su questa pagina.

3. Diritti di proprietà intellettuale e industriale

I diritti di proprietà intellettuale e industriale sugli elementi propri del Sito Web (inclusi testi, design, illustrazioni, fotografie, loghi, marchi e altri contenuti) appartengono ai rispettivi titolari legittimi o sono utilizzati in base alle licenze o autorizzazioni pertinenti. I loghi dei sindacati e delle organizzazioni che indicono o sostengono lo Sciopero Generale appartengono ai rispettivi titolari e sono mostrati unicamente a scopo identificativo.

Gli Utenti possono utilizzare il Sito Web in modo personale e non esclusivo, conformemente alle presenti Note Legali e alla normativa applicabile. Salvo autorizzazione del rispettivo titolare o previsione di legge, non è consentito copiare, modificare, distribuire, pubblicare o sfruttare commercialmente elementi protetti del Sito Web, fermo restando quanto previsto di seguito per i materiali scaricabili.

Materiali scaricabili

Il Sito Web offre risorse scaricabili, come volantini, manifesti, pieghevoli, argomentari e materiali grafici per i social network, destinati a facilitare l'informazione, l'organizzazione e la diffusione dello Sciopero Generale e la difesa dei diritti degli inquilini e delle inquiline.

Per i materiali i cui diritti appartengono al Sindacato Inquilini di Madrid o per i quali questo dispone di autorizzazione sufficiente, sono consentiti il download, la stampa, la riproduzione e la distribuzione gratuita, senza fini commerciali e per le finalità indicate. L'affissione di manifesti e adesivi dovrà rispettare la normativa applicabile. Non è consentito alterare il senso dei materiali, eliminarne i riferimenti di paternità o modificare i loghi senza autorizzazione, né destinarli a fini commerciali. Quando un materiale è soggetto a condizioni specifiche o a diritti di terzi, si applicano le condizioni indicate nella risorsa stessa.

4. Regole di utilizzo del Sito Web

Gli Utenti si impegnano a utilizzare il Sito Web in modo lecito, diligente e conforme alla buona fede e all'ordinamento giuridico. In particolare, è vietato:

Utilizzare il Sito Web in modo da provocare o poter provocare danni, interruzioni o difetti nel suo funzionamento o nei dispositivi di terzi.
Introdurre, trasmettere o pubblicare virus, codice dannoso o altri programmi o file nocivi.
Utilizzare i moduli del Sito Web per inviare spam, catene di messaggi, pubblicità non autorizzata o altre comunicazioni illecite.
Violare diritti di proprietà intellettuale e industriale, alla riservatezza, alla protezione dei dati o altri diritti degli enti responsabili o di terzi.
Comunicare adesioni a nome di collettivi senza esserne autorizzati, o fornire deliberatamente dati falsi.
Accedere senza autorizzazione ad aree riservate, sistemi, server o reti collegati al Sito Web, o tentare di eluderne le misure di sicurezza.
Compiere azioni che provochino un carico sproporzionato o non necessario sull'infrastruttura tecnologica.

Qualora venga rilevato un utilizzo contrario alle presenti Note Legali, potranno essere adottate misure proporzionate e legalmente fondate, come non pubblicare un'adesione o limitare l'accesso, quando ciò risulti necessario per tutelare le persone utenti, la sicurezza o il funzionamento del servizio.

5. Link a siti di terzi

Il Sito Web contiene link a siti web di terzi, come quelli dei sindacati e delle organizzazioni che indicono o sostengono lo Sciopero Generale, le loro pagine di iscrizione o la piattaforma Participa. Tali link sono offerti unicamente per facilitare l'accesso a informazioni di interesse. Il Sindacato Inquilini di Madrid non controlla né è responsabile dei contenuti, delle informative sulla privacy o delle pratiche di tali siti, che sono disciplinati dalle proprie condizioni.

6. Responsabilità e garanzie

Il Sindacato Inquilini di Madrid adotterà misure ragionevoli, tenuto conto della natura del Sito Web e dello stato della tecnica, per assicurarne il corretto funzionamento e ridurre errori e malfunzionamenti. Tuttavia, non può garantire la disponibilità ininterrotta né l'assenza assoluta di errori, vulnerabilità o interruzioni tecniche.

Nella misura consentita dalla normativa applicabile, non si garantiscono:

La continuità permanente o la disponibilità ininterrotta del Sito Web.
L'assenza assoluta di errori, virus o altri componenti dannosi, fatte salve le ragionevoli misure di sicurezza che devono essere adottate.
L'invulnerabilità assoluta dei sistemi né l'impossibilità che terzi violino le misure di sicurezza.
L'esattezza, la completezza o l'aggiornamento di tutte le informazioni fornite da terzi, fatti salvi gli obblighi di legge applicabili.
L'assenza di inconvenienti causati da fornitori di infrastruttura, problemi di connettività, manutenzione, attacchi informatici o altri eventi al di fuori del ragionevole controllo del titolare.

Gli Utenti dovranno verificare con l'ente promotore i dettagli di qualsiasi convocazione o attività, compresi eventuali cambi di data, orario, luogo o annullamenti.

7. Forza maggiore

Il titolare del Sito Web non sarà responsabile di ritardi o interruzioni della disponibilità derivanti da eventi al di fuori del suo ragionevole controllo, purché agisca conformemente alla normativa applicabile e adotti misure ragionevoli per ridurne gli effetti. Tali circostanze possono includere, tra le altre, catastrofi naturali, interruzioni di energia o delle telecomunicazioni, provvedimenti delle autorità pubbliche, gravi incidenti di sicurezza informatica o guasti critici dei fornitori.

8. Assistenza agli Utenti

Domande, errori nelle informazioni o malfunzionamenti del Sito Web possono essere segnalati a [email protected] o a [email protected]. Per questioni relative ai trattamenti congiunti dei due Sindacati è possibile contattare anche [email protected].

9. Protezione dei dati e cookie

Il trattamento dei dati personali è disciplinato dall'Informativa sulla privacy del Sito Web e l'uso dei cookie e delle tecnologie simili dalla Cookie policy.

10. Clausola di salvaguardia

La nullità o l'inapplicabilità di una clausola non pregiudica il resto delle Note Legali. La disposizione interessata sarà interpretata o sostituita, ove possibile, da un'altra valida che si avvicini alla finalità legittima originariamente perseguita.

11. Legge applicabile e foro competente

Le presenti Note Legali sono disciplinate dalla legislazione spagnola e dalla normativa dell'Unione europea applicabile. In caso di controversia, saranno competenti i giudici e i tribunali individuati in base alle norme di legge applicabili, nel rispetto in ogni caso dei fori inderogabili spettanti ai consumatori e agli utenti.